سياسة الخصوصية
ملاحظة: بيانات الشركة مؤقتة وسيتم استبدالها قبل الإطلاق.
هذه ترجمة عربية مقدَّمة على سبيل المجاملة فقط. النسخة الألمانية وحدها هي الملزمة قانونًا.
1. الجهة المسؤولة
الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات على هذا الموقع هي {{COMPANY_NAME}}، {{ADDRESS}}، البريد الإلكتروني: {{EMAIL}}.
2. المبادئ
لا نعالج البيانات الشخصية إلا بالقدر اللازم لتشغيل الموقع، أو لمعالجة استفساراتكم، أو بموجب التزامات قانونية. لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط للتتبع، ولا ندمج محتوى من أطراف ثالثة (مثل الخطوط أو الخرائط أو مقاطع الفيديو) دون موافقتكم. تُحمَّل الخطوط محليًا من خادمنا.
3. الاستضافة وسجلات الخادم
يُستضاف الموقع لدى Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages). عند زيارة الموقع تُعالج بيانات ضرورية تقنيًا (عنوان IP، التاريخ، الوقت، الصفحة المطلوبة، المتصفح) من أجل عرض الموقع وحمايته من الهجمات (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). شركة Cloudflare حاصلة على شهادة وفق إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-US Data Privacy Framework). TODO (المالك): إبرام اتفاقية معالجة البيانات مع Cloudflare وتأكيد ذلك هنا.
4. حاسبة الشحن ونموذج الطلب
يتم الحساب في حاسبة الشحن بالكامل داخل متصفحكم. ولا تُرسل بياناتكم (بيانات التواصل، بيانات الشحنة، الرسالة) إلينا عبر البريد الإلكتروني إلا عند إرسالكم طلبًا، وذلك لإعداد عرض لكم (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). نستخدم مزوّد خدمة بريد إلكتروني لإرسال الرسائل. TODO (المالك): تسمية مزوّد الخدمة (مثل Resend أو Postmark) وإبرام اتفاقية معالجة البيانات.
للحماية من إساءة الاستخدام، يُستخدم عنوان IP الخاص بكم لفترة قصيرة لتحديد عدد الطلبات خلال فترة زمنية معينة، ولا يتم تخزينه.
5. مدة التخزين
نحذف الطلبات التي لا تؤدي إلى تكليف بعد 12 شهرًا كحد أقصى. وفي حال التكليف تسري فترات الاحتفاظ المقررة في القانون التجاري والضريبي (حتى 10 سنوات).
6. التخزين المحلي
تحفظ حاسبة الشحن آخر عملية حساب في جلسة متصفحكم (sessionStorage) لتتمكنوا من طباعة الملخص. لا تغادر هذه البيانات جهازكم، وتُحذف عند إغلاق المتصفح.
7. قياس عدد الزوار
لا يتم حاليًا قياس عدد الزوار. وإذا استخدمنا مستقبلًا إحصاءات دون ملفات تعريف ارتباط وبأقل قدر من البيانات، فسنخبركم بذلك هنا.
8. حقوقكم
لكم الحق في الاطلاع والتصحيح والحذف وتقييد المعالجة ونقل البيانات والاعتراض (Art. 15–21 DSGVO)، وكذلك الحق في تقديم شكوى إلى إحدى الجهات الرقابية لحماية البيانات.
9. تاريخ السريان
تاريخ السريان: نوفمبر 2026. TODO (المالك): يجب مراجعة هذه السياسة قانونيًا قبل الإطلاق.