DDP من الصين: بديل قانوني عن «التخليص المزدوج شامل الضرائب»

DDP من الصين بشكل قانوني بدلًا من «التخليص المزدوج شامل الضرائب»: مخاطر الخطوط الرمادية، المسؤولية وفق Art. 77 UZK، وكيف يبدو DDP النظامي للبائعين.

الضرائب مدة القراءة: 6 دقائق فريق تحرير ChinaFracht Express

العروض التي تقدّم «التخليص المزدوج شامل الضرائب» (Doppelverzollung inklusive Steuern) – وبالصينية 双清包税 – تَعِد بسعر للكيلوغرام يتضمن مسبقًا أجرة الشحن والرسوم الجمركية وضريبة الاستيراد (Einfuhrumsatzsteuer). وبالنسبة للبائعين المؤهلين لخصم ضريبة المدخلات يكون ذلك غالبًا أغلى مما يبدو، ومحفوفًا بالمخاطر قانونيًا. أما DDP في حد ذاته فلا إشكال فيه إطلاقًا، طالما كان المستورد والقيمة الجمركية والمستند الضريبي صحيحة. إليكم كيف تميّزون بين الأمرين.

ما الذي يقف خلف «التخليص المزدوج شامل الضرائب»

يُقصد بـ «التخليص المزدوج» التخليص الجمركي للتصدير في الصين إضافة إلى التخليص الجمركي للاستيراد في الاتحاد الأوروبي – وكلاهما ينظّمه مزوّد خط الشحن الصيني. لكن المشكلة تكمن في التفاصيل:

  • يتم الاستيراد عبر أرقام EORI وأرقام ضريبة القيمة المضافة الخاصة بالمزوّد، أو بشركات مستأجرة أو شركات صورية، وغالبًا في دول أخرى من الاتحاد الأوروبي.
  • يُحتسب السعر لكل كيلوغرام أو لكل متر مكعب، بغض النظر عن القيمة الفعلية للبضاعة.
  • لا يوجد مستند ضريبي باسمكم. بل إن المزوّد الصيني Hengshengtong يكتب بنفسه في قائمة أسعاره بتاريخ 07.07.2026 أن معظم الخطوط لا تقدّم إثباتًا ضريبيًا مستقلًا وأنها غير مناسبة للشركات التي تخصم ضريبة المدخلات. وتُذكر هناك للشحن الجوي إلى أوروبا الغربية أسعار بين 36 و42 CNY/كغ شاملة الرسوم.

وتصف وسائل الإعلام الصينية المتخصصة بالبائعين هذا النموذج صراحةً كطريقة لتجنب التسجيل الخاص لضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي. ومن الأمثلة المذكورة هناك: بضاعة قيمتها 10,000 USD يُصرَّح بها بـ 8,000 USD (TT123). وهذا بالضبط هو جوهر المشكلة.

مقارنة بين ثلاثة نماذج

DAP (أنتم تخلّصون جمركيًا) DDP القانوني «التخليص المزدوج شامل الضرائب»
المستورد / مقدّم البيان أنتم، برقم EORI الخاص بكم البائع، برقم EORI أوروبي وتسجيل ألماني لضريبة القيمة المضافة وكيل الشحن أو شركة طرف ثالث
من يدفع ضريبة الاستيراد (EUSt)؟ أنتم (أو عبر حساب التأجيل) البائع المزوّد، على القيمة التي يختارها هو
خصم ضريبة المدخلات لكم نعم، من إشعار رسوم الاستيراد نعم، من الفاتورة الألمانية بضريبة 19% لا في العادة
شكل السعر أجرة الشحن + الرسوم، والرسوم الجمركية وفق الإشعار سعر شامل يتضمن الرسوم سعر مقطوع لكل كغ أو CBM
المخاطر عليكم منخفضة إذا كانت البيانات صحيحة منخفضة تحصيل لاحق، مسؤولية مشتركة، مشكلات مع منصات البيع

الوضع القانوني لـ DDP الحقيقي واضح: إذا سلّم بائع أجنبي البضاعة مخلَّصة جمركيًا ومدفوعة الضرائب، يُعتبر التوريد قد تم داخل ألمانيا (§ 3 Abs. 8 UStG، UStAE 15.8 Abs. 5). وعليه أن يسجّل نفسه لضريبة القيمة المضافة في ألمانيا وأن يحتسب عليكم ضريبة قيمة مضافة ألمانية بنسبة 19 بالمئة. أما أي الالتزامات يوزّعها كل شرط من شروط Incoterms، فتعرضه أداتنا Incoterms.

لماذا قد يصبح السعر المقطوع مكلفًا للبائعين

1. نسبة الـ 19 بالمئة تضيع

من كان مؤهلًا لخصم ضريبة المدخلات يسترد ضريبة الاستيراد عند الاستيراد النظامي. أما في السعر المقطوع فالضريبة مدمجة في سعر الكيلوغرام – دون إشعار باسمكم. ووفقًا لـ UStAE 15.8 لا يحق الخصم إلا لمن كان له حق التصرف في البضاعة عند الاستيراد ويستطيع إثبات ذلك.

2. الحساب لا يستقيم إلا بقيم منخفضة جدًا

تذكر DDPCHAIN لشحن بحري مجمّع „DDP“ إلى ألمانيا أسعارًا بين 120 و220 USD لكل CBM للبضائع العادية – شاملة الرسوم. لكن متر مكعب واحد من السلع الاستهلاكية قد يستتبع بسرعة، بحسب قيمة البضاعة والنسبة الجمركية، عدة مئات من اليوروهات رسومًا جمركية وضريبة استيراد. فإذا كان السعر الشامل بالكاد أعلى من أجرة الشحن وحدها، لا يبقى حسابيًا إلا تفسير واحد: القيمة المصرّح بها أقل من القيمة الحقيقية.

3. قد تصبحون أنتم أنفسكم مدينين بالرسوم الجمركية

تجعل Art. 77 UZK مقدّم البيان في المقام الأول هو المدين. لكن الفقرة 3 توسّع ذلك ليشمل كل من قدّم البيانات اللازمة للبيان وكان يعلم، أو كان ينبغي له منطقيًا أن يعلم، أنها خاطئة. ومن يوافق على فاتورة منخفضة بشكل واضح لا يمكنه الاحتجاج بأنه كان „مجرد مستلم“.

4. الجمارك تنظر إلى أسعار منصات البيع

نشرت المحكمة البحرية في قوانغتشو عام 2023 قضية ضمن أهم عشرة أحكام لديها: مصابيح LED من يانتيان إلى هامبورغ، „مخلَّصة تخليصًا مزدوجًا“. أعادت جمارك هامبورغ تقييم البضاعة استنادًا إلى أسعار البيع على eBay، وحصّلت لاحقًا 1,135,603.14 يورو. ودفع المبلغ وكيلُ الشحن – وفشلت دعوى الرجوع التي أقامها على البائع في درجتين من التقاضي. والعبرة: عروضكم على المنصات علنية وتصلح كقيمة مرجعية للمقارنة.

5. المحققون نشطون

تحقق النيابة العامة الأوروبية (EPPO) بشكل موجّه في سلاسل التوريد القادمة من الصين – في قضايا Calypso (26.06.2025) وBlack Forest (17.03.2026) وPodlimit (10.04.2026). وتتجه الأنظار بشكل متزايد أيضًا إلى شركات الخدمات اللوجستية والوكلاء الجمركيين والمستشارين. ووفقًا لـ retail-news.de تزيد الجمارك الألمانية عدد موظفيها في 2026 بمقدار 1,500 وظيفة.

6. منصات البيع تتحقق من إثباتات الاستيراد

وفقًا لتقرير AMZ123 (30.08.2026) تطلب أمازون منذ 01.09.2026 من البائعين من خارج الاتحاد الأوروبي رقمي MRN وEORI؛ ويجب أن يتطابق مقدّم البيان ورقم EORI ورقم MRN. وفي الخطوط المقطوعة هذا بالتحديد ما لا يتطابق. تحققوا من المتطلبات الحالية في Seller Central، واقرؤوا المزيد في دليل رقم EORI للتجار.

هكذا يبدو DDP القانوني

هناك طريقتان نظاميتان للحصول على راحة السعر الشامل:

الخيار A – مورّد DDP حقيقي: مورّدكم مسجّل لضريبة القيمة المضافة في ألمانيا، ويقدّم البيان برقم EORI أوروبي خاص به وبقيمة جمركية صحيحة، ويصدر لكم فاتورة ألمانية بضريبة قيمة مضافة 19 بالمئة. هذا نادر لدى المصانع الصغيرة، لكنه ممكن.

الخيار B – خدمة متكاملة وأنتم المستورد: ننظّم الاستلام والنقل الرئيسي والتخليص الجمركي من جهة واحدة. ويُقدَّم البيان بالتمثيل المباشر برقم EORI الخاص بكم وبقيمة الفاتورة الحقيقية. وتُدفع الرسوم الجمركية وضريبة الاستيراد مقدمًا نيابةً عنكم أو تُقيَّد على حساب التأجيل الجمركي الخاص بكم (Aufschubkonto)، وتحصلون على إشعار رسوم الاستيراد وتخصمون ضريبة الاستيراد بالكامل. وتكون أجرة الشحن والرسوم معروفة مسبقًا، بينما تُحدَّد الرسوم الجمركية وفق الإشعار.

قائمة تحقق: هكذا تتعرفون على عرض DDP نظامي

  1. المستورد مذكور بالاسم – أنتم أو بائع مسجّل في ألمانيا.
  2. القيمة الجمركية مبنية على الفاتورة التجارية الحقيقية شاملةً الشحن حتى حدود الاتحاد الأوروبي.
  3. تحصلون لكل شحنة على إشعار رسوم استيراد برقم MRN أو على فاتورة ألمانية تُظهر ضريبة القيمة المضافة.
  4. لا أحد يطلب منكم خفض قيمة الفاتورة أو إعداد „فاتورة جمركية“ ثانية.
  5. لا يُستخدم رقم EORI أو رقم ضريبي لطرف آخر.
  6. الرسوم الجمركية وضريبة الاستيراد محسوبة بشكل يمكن تتبعه من القيمة الجمركية ورمز التعريفة – وليس بسعر مقطوع لكل كيلوغرام.

ما الذي يجب أن تتفقوا عليه مع مورّدكم

كثير من المصانع تعرض من تلقاء نفسها „DDP to Amazon“، لأنها تعمل مع خطوط مقطوعة. هكذا توجّهون الحديث نحو المسار النظامي:

  1. حدّدوا شرط Incoterms: اتفقوا على EXW أو FOB إذا كنتم تريدون الاستيراد بأنفسكم. وDDP فقط إذا كان المورّد مسجلًا لضريبة القيمة المضافة في ألمانيا بشكل مثبت.
  2. أرسلوا نموذج فاتورة: بيانات شركتكم، ورقم EORI، ورقم USt-IdNr.، ووصف دقيق للبضاعة، ورمز التعريفة، وأسعار الوحدات – والسعر الإجمالي المتفق عليه فعلًا.
  3. فاتورة واحدة، قيمة واحدة: لا فاتورة ثانية „للجمارك“. يجب أن تطابق القيمة في الفاتورة التجارية ما دفعتموه.
  4. اختاروا وكيل الشحن بأنفسكم: في EXW أو FOB تحددون أنتم من ينقل ومن يخلّص جمركيًا – وبالتالي باسم من يصدر الإشعار.
  5. وثّقوا الدفع: حوّلوا المبلغ إلى الحساب التجاري للمورّد واحتفظوا بالإثبات. فهو أهم مستند لديكم إذا راجعت الجمارك القيمة.

إشارات التحذير بنظرة واحدة

  • سعر للكيلوغرام „شامل الجمارك والضرائب“ دون أن يسأل أحد عن قيمة البضاعة
  • „لا تحتاجون إلى رقم EORI، سنتولى الأمر عبر شركتنا“
  • اقتراح بإعداد الفاتورة بشكل „مناسب للجمارك“ أو بتقسيم الشحنات
  • المستورد شركة لا تعرفونها في دولة أخرى من الاتحاد الأوروبي
  • عند السؤال لا يوجد مستند ضريبي، بل فاتورة شحن فقط

الخلاصة

DDP ليس هو المشكلة – بل الخطوط الرمادية. «التخليص المزدوج شامل الضرائب» لا يوفر عادةً شيئًا على البائعين المؤهلين لخصم ضريبة المدخلات، ويكلّفهم نسبة الـ 19 بالمئة من ضريبة الاستيراد، وقد يرتد عليهم عبر Art. 77 UZK وإعادة التقييم وتحقق منصات البيع. اختاروا حلًا متكاملًا تكونون فيه المستورد المسمّى وتحصلون فيه على إشعار – فتجمعون بين الراحة والأمان القانوني. ولمعرفة ما تغيّر في الشحنات الصغيرة منذ يوليو 2026 اقرؤوا إلغاء الإعفاء الجمركي حتى 150 يورو.

ملاحظة: هذا المقال ليس استشارة ضريبية أو قانونية. الوضع في نوفمبر 2026 – يُرجى التحقق من اللوائح الحالية.

احسبوا التكلفة خلال 60 ثانية: حاسبة الشحن

الأسئلة الشائعة

هل شحن DDP من الصين غير قانوني من حيث المبدأ؟

لا. DDP شرط عادي من شروط Incoterms. ويكون قانونيًا إذا تصرف البائع فعلًا كمستورد، وكان مسجلًا لضريبة القيمة المضافة في ألمانيا، وصرّح بالقيمة الجمركية بشكل صحيح، وأصدر لكم فاتورة ألمانية بضريبة قيمة مضافة 19%.

لماذا لا يمكنني خصم ضريبة المدخلات في «التخليص المزدوج شامل الضرائب»؟

لأن البضاعة تُستورد برقم EORI لطرف ثالث، ولا تحصلون على إشعار رسوم استيراد (Einfuhrabgabenbescheid) باسمكم. ودون حق التصرف في البضاعة عند الاستيراد ودون مستند لا يوجد خصم وفق UStAE 15.8.

هل أتحمل المسؤولية بصفتي المستلم إذا صرّح وكيل الشحن بقيمة منخفضة جدًا؟

قد يحدث ذلك. فوفقًا لـ Art. 77 Abs. 3 UZK يصبح مدينًا بالرسوم الجمركية أيضًا من قدّم البيانات الخاطئة وكان يعلم، أو كان ينبغي له منطقيًا أن يعلم، أنها غير صحيحة.

كيف أحصل على راحة DDP دون مخاطر؟

اطلبوا تنظيم النقل والتخليص الجمركي من جهة واحدة، لكن مع بقائكم المستورد: رقم EORI الخاص بكم، وقيمة الفاتورة الحقيقية، والرسوم وفق الإشعار الجمركي. بهذا تحصلون على راحة الحل المتكامل وتحتفظون بخصم ضريبة المدخلات.

المصادر

  • BMF-Schreiben zu Abschnitt 15.8 UStAE (2023-12-22)
  • Hengshengtong (恒盛通): DDP-Linien Westeuropa, Preisübersicht (2026-07-07)
  • DDPCHAIN: DDP-Tarife Seefracht und Luftfracht nach Deutschland (2026)
  • AMZ123: MRN- und EORI-Nachweis für Nicht-EU-Verkäufer (2026-08-30)
  • EPPO: Operation Black Forest (2026-03-17)
  • EPPO: Operation Podlimit (2026-04-10)
  • EPPO: Operation Calypso (2025-06-26)

معلومات عامة، وليست استشارة قانونية أو ضريبية. تاريخ صحة المعلومات: انظر التاريخ المذكور.

متوفر أيضًا بـ: Deutsch · Français · Türkçe · Español

كم تكلّف شحنتكم؟

شحن سريع أو جوي أو بحري مجمّع – قارنوا خلال 60 ثانية.